跟進不丹建小佛堂事宜(2)

Gelephu居民代表寫給香港功德主謝函,請仁波切鑑閱。


↓佛堂安置四臂觀音,釋佛,蓮師像。

居民為法會準備供品

行者都來參拜頂禮

法會結束後供品給予參加法會的居民,他們都很開心
香港功德主們支持是次法會

最後,當地居民獻上妙音供養佛菩薩

跟進不丹建小佛堂事宜(1)


↑於2011年5月籌款於不丹Gelephu為當地居民蓋建小佛堂
之工程已於今年中正式圓滿,本中心主持堪布卓奇多傑仁
波切於九月中到該佛堂視察,而當天功德日舉行法會,回
向給予蓋建佛堂的功德主們,(平常法會或誦經亦會回向功
德主們)他們向仁波切說全因為有您們的幫助蓋建佛堂,令
他們可以參加殊勝的法會,令身口意之障礙得到消除之恩
不會忘記。本中心從中心營運款項撥出港幣6000應當地居
民祈請支持該法會(捐款謝函於10月中心營運刊登)。
黃色剪咀是功德主們之芳名名牌永久放
於佛壇該處。


↑煙供

↑小朋友也來參加法會
↑Gelephu居民為法會準備供品
↓以下是法會花絮

不丹蓋建佛堂謝函


很感恩香港竹巴噶舉中心的功德主們

 

今天,我們六位代表不丹Gelephu Dekiling 300戶居民,

向香港的功德主們,用清靜的身、口、意致謝和祝福。

您們為我們蓋建舍利塔,更把轉經輪的亭擴大得已蓋建

佛堂,亦為我們恭請多尊莊嚴的佛像,及為我們添置供

佛用的所需用品,不足的東西,我們現在都擁有了,我

300戶居民都非常感恩,我們知道說感恩是不夠的,但

亦非言語可表達出來,您們的幫忙,

我們是永遠不會忘記的!

 

藏曆2011815

西曆20111012

 

六位代表不丹Gelephu Dekiling 300多戶居民簽各

以上是藏文翻譯信


致尊敬的功德主們:您們好

 

非常感謝您們的慈悲及慷慨,為不丹Gelephu Dekiling居民蓋小佛堂之願得已圓滿。Gelephu Dekiling 300多戶居民所欠缺的都可擁有了,令當地居民在修行路上的障礙得已去除,得到喜悅,這功德深廣無量!我在此希望您們繼續努力精進修行,達至菩提!並祝福您們,家人朋友等身體安康!如意吉祥!

 

堪布卓奇多傑仁波切
佛教法光中心主持

本中心長駐主持堪布卓奇多傑仁波切於20111012日,

到達不丹Gelephu Dekiling為該地方灑淨,及為他們添

請佛像和所需之物。添請了三尊大佛像,左:四臂觀音,

: 釋迦牟尼佛,: 蓮花生大師。由於莊嚴而簡單的佛堂

未正式弄好,前面金色的功德主芳名牌現暫時放於佛像前。

 

永久掛於佛堂多功德主名牌



佛壇
(尚未完成) ,添置供佛用品及厨具。

 



佛堂的外貌



在香港功德主們蓋的舍利塔旁舉行煙供儀式



居民很開心為法會準備供品



本中心長駐主持堪布卓奇多傑仁波切
(左面) ,為佛堂灑淨。

當地居民陸續到來參加,並恭敬頂禮佛法僧三寶。



不丹
Gelephu Dekiling居民很開心,
   
香港功德能圓滿他們的願,向您們
送上祝福。

功德無量!

 

 

慕捐不丹蓋小佛堂~籌款圓滿

   2009年由香港功德主蓋建之32呎高舍利塔

      沒有佛堂,衹能在路邊轉經輪亭內舉行法會

    沒有厨房,祇能在路邊煑供佛食品

 

不丹Gelephu居民代表來函

 

以下是藏文的翻譯信

親愛的香港功德主們:您們好!

我們不丹Gelephu的居民用清淨身口意尊敬及感恩如父母之香港功德主們!

我們很感謝於2009年在不丹南部Gelephu蓋建大舍利塔之功德主們,您們令我們變了很有福報,得到了機會修行,給我們每天可做繞塔功德,我們内心是充滿無量感謝的!而舍利塔更建於一大轉經輪旁邊,真的很方便。

但現時我們有一請求,不告訴您們真的不行,在舍利塔附近,沒有寺廟也沒有佛堂,在法會時,衹能在路邊的轉經輪亭内舉辦,所以現在我們找這地方的代表寫信,寄給香港的佛教法光中心的卓奇多傑仁波切,請香港的功德主們幫忙,在這裡蓋建一簡單小佛堂,及添置佛像及佛堂所需用品。

您們的幫助,我們便可在這裡舉辦及參與殊勝法會,令我們之身口意障礙得到消除,我們是無限感恩的!

不丹Gelephu眾居民代表簽名


兩年前,由香港的功德主捐款本中心,於不丹Gelephu蓋建32呎高的舍利塔,舍利塔甚得當地居民鍾愛,他們

說每日必到該塔誦經繞塔,居民不但常保持舍利塔的潔淨,更於每年藏曆四月十五日會在該塔開大法會,及迴向為他們蓋建這莊嚴的舍利塔之香港功德主們。(註:功德主們的芳名永久存放在塔內)最近,當地居民致電及來信到本中心主持堪布卓奇多傑仁波切,希望香港的功德主們能幫忙成就他們,在舍利塔附近蓋一小佛堂,及添置佛像法器供佛用具等,給他們拜佛共修或法會時用,因現時僧眾及居民衹能在街外一轉經輪的亭內做法會。

本中心主持堪布卓奇多傑仁波切已了解詳情,而當地居民亦不想香港功德主們花費很多錢,所以一切以莊嚴而簡單為主,而蓋建一小佛堂全費大約港幣$70,000圓正,費用包括建造佛堂及厨房材料,人工,佛像,及供佛用之用具及厨具等。

本中心現開始為當地居民籌集該筆款項,而堪布卓奇多傑仁波切會於本年十月飛往不丹Gelephu該地灑淨後,才會開始動工蓋建。工程約需兩個月完成,我們定會跟進及將有關資訊寄給香港港的功德主們。

*

  仁波切為感恩佛弟子們常成就本中心之佛行善業,所有捐款功德主芳名除了會在本中心blog址上留名記載,亦會在2012年法王大法會上誦經迴向。

*

  凡隨喜發心布施功德金$500圓正,會將功德主芳名一位刻於牌上,$1000圓正二位功德主芳名刻於牌上,如此類推……,可個人中文芳名或闔家中文芳名。集齊功德主名字刻於牌上,仁波切於佛堂開光當日,將該芳名牌掛於該佛堂內永久存放。

感恩捐款不丹蓋建佛堂的功德主

功德深廣無量!

Lam Yin Bun  Lam Oi Lin  Lam Yuk Man 

莫燕萍 釋覺願法師 羅秀蘭

劉婉媚闔家 陳頌華闔家  劉穎瑜闔家 李杏儀

釋智然法師 盧烱坤闔家 李炳恩闔家 李子龍闔家 

莫煥喜闔家 鍾永賢闔家 盧汝華闔家 伍少賢闔家 

楊飛玉 李國明 屈永樂闔家 賴愛慈闔家

余玉嬋,王耀強闔家 張偉雄闔家 

吳活新,吳永輝闔家 呂汝誠,敖慧英  

鄒景文,黃莉莉 黃兆怡 佛弟子闔家 劉家強闔家

張錦成 陳麗雯 張家穎 張家浩 黃淑敏

丁志輝闔家 陳昌立闔家 卓洪闔家 卓志生闔家

黃家聰 鄧美仁闔家 陳樹雄闔家 陳竟光闔家

姚兆亭 鍾美蓮闔家 洪佩林闔家 洪浪潮闔家

何玉嬋闔家 葉遠培闔家 梁李惠卿闔家

尹佩華闔家 朱月兒闔家 林寶怡闔家 徐文娟闔家

鄧子權 蔡少蓉 黃葆梅 黃壽山 黃寶芳 劉碧貞

陸福橋 陸黃遠儀 陸佐華 楊月桂 陳志華闔家

陳肖琴 陳肖娟 鄧鎮坤 彭小蕙 梁雅穎闔家 

吳慧森闔家  梁美雲 鍾苑笑 趙玉清闔家 

Carpi Wong闔家  許金炎闔家  林柏佳闔家  

黃啟文闔家  鄭德明闔家  Li Tat Sum 

王海明   黃麗敏闔家 黃美芳闔家  吳惠玲闔家   

吳偉雄 陳䁱東闔家 馮秀茵 黃靜雯 楊秉鈞 楊浩桁  

羅居士闔家 溫凡庭闔家  劉錦甡闔家 黎松發闔家   

姜智深闔家 洪西民闔家  陸燕梅 敖善雯 吳天佑  

何祖英闔家 Happy 黃府 梁家俊闔家 章福星闔家 

劉善計闔家 老啟泰 老翠華 世界體育用品公司

黃美娟 張慧儀闔家 梁敬恒闔家 張慧詩闔家 

周國威闔家 黃頌舜 李惠明 Kwok Chee Kit

Yeung Yuk Ming 謝勰文闔家 劉善明闔家

李國興闔家 李福榮闔家 歐陽秋嫦 陳大澄闔家

黃潔華 李毓林 黃潔芝 李叠蕙 鄞雲翔闔家

解天樂闔家 馬潔雯闔家 鄧弟 洗澤文 陳鳳娟

黃麗華 黃麗萍 張瑞英 張慧真闔家 江海鋒闔家

江曉樺闔家 陳振國闔家 黃守仁闔家 黃修平闔家  

張爵闔家 何文坤闔家 羅愷琳 陳榮基 龔翠瓊

周月霞 龔翠珊 陳炳根 郭有好 陳淑儀 龔智康

龔漢明 邱秀珍 蘇志堅闔家 周維卿闔家

馮煥卿闔家 張思偉闔家 雷袁永闔家 陳潔影

馬金玉 梁順明 張美金 黃淑筠 梁婉雯 張學如

麥慧萍 李成業 陳加哲 袁漪漪 綠圓坊功德會

黎陸錦霞闔家 謝月華闔家 李寶華 林偉城闔家

吳錦娘闔家 何鳳女闔家 吳陳玲吟闔家

梁麗賢闔家 譚旺棠闔家 葉沛沂 莊燕燕 

彭梓雅 曾司樂闔家 袁惠民闔家 鍾柳嬌

陳其樺闔家 駱寶英 陳語熙 何鳳珍

高燕梅闔家 高燕儀,李陽華闔家 馮慧嫻闔家  

何程源闔家 盧嘉妍闔家 陳秀霞闔家 姚遠詩闔家

黃鑑闔家 黃祺錦闔家 鄧漢良 龔美清 任紹濤

馮煥卿 鍾阿心闔家 汶釗峻闔家 陳培芳

洗惠卿 周秀貞 鄧燕萍 張志輝 陳嘉儀

劉俊逸闔家 陳家亮 黃敏君 蘇英 游惠霞

游惠嫦 康耀威 周瑞薇 康俊誠 敬如在 溫景

黃淑明 余麗雲 李綺玲 張嘉晉闔家 聶鳳珍

谷仲彬闔家 黃果寶 麥果厚  何妙琪闔家

黎惠文闔家 黎惠娟

祝願您和家人  身體健康!

事事吉祥如意!

籌款圓滿